ほとばしる情熱！
迫力のステップ！
刺激的ラテンサウンド！

伝統音楽〈ホローポ〉を奏でる国民的人気バンド、待望の来日！

「日本・コロンビア外交関係再開70周年」「日本・コロンビア移住95周年」「“南米解放の父”シモン・ボリバルの大コロンビア樹立より205周年」を記念し、“南米のエル・ドラード（黄金郷）”とも呼ばれるコロンビア共和国から、国民的人気グループ「シマロン Cimarron」を招聘します。

シマロンは、コロンビアを代表する伝統音楽のひとつ〈ホローポ〉をハイレベルな音楽ショーへと昇華させた、コロンビアが誇る6人組の音楽グループ。力強いリズムと驚異のパフォーマンスが人気を呼び、これまで世界4大陸30カ国以上でツアーを行ってきました。

グループ名である“野生の牛（Cimarron）”を連想させる情熱的なステージは、各界で高い評価を受けており、2005年度グラミー賞〈最優秀・トラディショナル・ワールド・ミュージック・アルバム賞〉へのノミネートや、2016年ノーベル平和賞授賞式での演奏など、実績は申し分ありません。
コロンビアの伝統音楽から南米の名曲まで、魂が躍動する最高峰のステージをお届けします。世界を魅了するハイレベルなショーをお楽しみください。

主催：ＭＩＮ－ＯＮ
後援：コロンビア共和国大使館
制作協力：ハーモニーフィールズ

◆シマロン (Cimarron)：
シマロンは、2000年にアルパ（民俗ハープ）奏者の故カルロス・ロハス・エルナンデスとボーカルのアナ・ヴェイドを中心に結成されたコロンビアを代表する音楽グループ。コロンビア東部平原地方の伝統音楽であるホローポを演奏するグループの中でも、最も国際的に活躍する存在として、その名を轟かせている。

ホローポとは、アメリカ大陸の先住民、アフリカ系ルーツを持つ人々、そしてスペイン・アンダルシア地方の音楽的ルーツが融合した音楽で、「メリハリの効いた旋律、力強いリズム、驚異的な演奏力」を持ち味としている。

初代リーダーのカルロスは、2020年1月に惜しくもこの世を去ったが、現在はボーカルのアナ・ヴェイドがその意志を受け継ぎ、伝統音楽の真髄を踏まえながらも、常に新しい音楽的挑戦を試みるグループとして進化を遂げている。

彼らの力強いステージングは、ハープ、バンドーラ、クアトロ、ベース、ボーカル、パーカッションによって繰り広げられ、そこにタップやダンスまでもが加わり、一段とエンターテインメント性の高いパフォーマンスを披露し続けている。

これまで世界4大陸30カ国以上の地域で公演を行い、そのハイクオリティなショーは、2005年度グラミー賞〈最優秀トラディショナル・ワールド・ミュージック・アルバム賞〉へのノミネートや、2016年ノーベル平和賞授賞式での演奏など、各地で高い評価を受けている。